給博客來客服信

跟你們訂原文書實在太慢了,上次我等了一個月,都忘記有買了,

結果你們也只是系統自動寄信,毫無誠意,

新的monocle雜誌比實體外文雜誌書書報社還慢,

以後我英文書都要去上amazon買,同時下訂,四五天就到了,

至於繁體書,新書實體書店便宜多了,二手書就上拍賣買,華文市場這麼大,我看以你們的水準,

如果amazon進攻華文這塊,你們也不用混了,以後專做每日66折這種殺價流血競爭比較適合

叫做"博客來66"吧.

中國人的人情味

以下節錄自"中國文化的深層結構"這本書


中國人的人情味

中國式的烹調術是用「合二為一」的原理去製造「味」的。至於中國人的「人情味」也是用同樣原理產生的，亦即是使我之中有你，你之中有我。因此，中國人對「人」的定義就是：「仁者，人也。」亦即是必須用「二人」才能去定義任何一「人」。

　 　這種二人對應關係就是心意的感通。唯有這種「感通」才能克服分離人與我之界限，造成一個包容人與我的感情磁力場。因此，中國人的「個體」並沒有清晰明朗 的「自我」疆界。 事實上，在日常待人接物的態度中，中國人就不喜歡過分地劃清人與我的權利界限——這樣做是會被認為「很難看」的。因此，如果雙方一起出去吃飯，就會由衷地 或儀式性地爭著付款結賬；如果雙方一起乘車，就會由一方先付全部的車資，下一次再由對方替兩人付出車資；如果一方託了另一方代購東西，想清還時，另一方也 必須儀式性地表示：「算了！」

　　的確，中國人不喜歡在自己與親屬、朋友之間劃分清楚的界線（與不認識的人，又當別論——詳前）。他們覺得這樣做，不只是「很難看」，而且是「小氣」、「自私」、「個人主義」，簡言之，就是「不會做人」。
相形之下，西方新教國家——尤其是美國——人士之間的人際關係，就比較淡薄得多。家屬成員在下一代成長以後，或各自獨立之後，葉以多年不見面。如果他們之 間感情特別好，則又當別論，但是這是由個人自己選擇的，而不是由於一種未生下來之前已被固定了的承擔義務。換而言之，一個人可以自由選擇與出身的家庭不再 發生任何關係，而憑本身的喜惡去重組自己的人際關係。不過，文化中既然缺乏強制性的感情設計，「人情味」就不可避免地淡薄得多。

　 　筆者在居美多年以後發現：有些美國人即使在自己選擇的朋友之間，也是將界線劃得清清楚楚的。他們往往把自己喜歡什麼，不喜歡什麼，對方喜歡什麼，不喜歡 什麼，在人情開始的時候先搞得清清楚楚，以免在不知不覺間會做出令對方不愉快之事，干擾對方的神經。因此，他們交友的方式是「大小人後君子」，其友情也多 半維持在「君子之交淡如水」的狀態。

　　反觀中國人的交友方式，則是儘量替對方 的需要著想（姑勿論是真心的抑或為了是「做人」）。既然雙方都不喜斤斤計較，因此彼此多吃一點虧也無所謂。但是，偶爾也會發生這樣的情形：因為人我界線不 清楚，有時會踩在別人的腳趾上而渾然不覺，對方開始時也會隱忍不發，口頭上甚至還說無所謂，結果日久積怨，反而「以君子始而小人終」。

　 　這種情形，充分反映出：在中國文化中，個人沒有，也不希望有牢固的自我疆界。他們寧願讓人與我之間相互滲透，彼此依賴。因此，中國人有「在家靠父母，出 門靠朋友」的傾向。這與西方加爾文教的國家——尤其是美國——是剛好相反的。後者強調的毋寧是「上帝只能幫助自助的人」。

　 　這當然並不意味美國人是完全不肯幫助別人的，只是比去中國人來罕見得多，而且，他們對別人的幫助，必須由施恩惠者自己作主，而不是一種身不由己的、反射 性的、不經疑問的、外加的承擔義務。而且，這種偶一為之的施恩，往往是作為自己對入有好感的一種表示，而不是替別人代勞。因為，一來，他們很忙 別人利用．認為別人過分地依賴自己就是一種「剝削」；二來，自己過分地去照顧別人．也會被認為是對別人自主能力的一種侮辱，而且有用「人情債」去控制別人 的嫌疑。因此，他們一般為人的原則是儘量少管他人的事務，在自己這一方則儘量做到以依靠自己為三，非到萬不得已不去求人，甚至還以開口向人求助為恥。實在 必須去打擾別人時，他們往往會這樣問：「我能向你要求一個小恩惠嗎？」（Can I ask you a small favor?）或者：「你能騰出幾分鐘嗎？」 (Can you spare a few minutes?）並且在事後總是要道謝。

　　如果中國人這樣去要求自己的熟人，就會被認為是「見外」。的確，當筆者在大陸時，受熟人幫助後加以道謝，就受到「見外」的責備。他們認為：這樣才是「做人」最起碼的道理。因此，國內確實具有一種海外所沒有的溫情脈脈的氣氛。

　 　然而，這種「做人」的方式，在其他文化中就不一定吃得開。有些中國人到了美國，以為主動地替別人辦事，就可以贏得別人的好感，以及多交朋友。然而，過分 地「毫不利己，專門利人」的作風，反而會引起對方的懷疑，認為這樣不近人情的行為一定背後藏有動機，例如用「人情債」來將自己綁住之類。因此，為了避免失 去對自身行動的決策權，一般美國人多半會躲避這樣的「好意」。偶爾，在某些情形中，也會出現接受了「好意」而沒有「禮尚往來」的例子。

　　中國人的這種人情味．在國內比在海外的華人中還要顯著。大陸實行的「社會主義」，正是躲避了冷冰冰的現代法權關係，儘量保持傳統人情味的制度。

　 　的確，大陸人士熟人間古道熱腸、急人之難的傾向，有過於港台的中國人。不少大陸的人仍然保持「鑑貌辨色」的古風。例如，有時候我只是閒談中說起自己需要 的東西，是漫不經意地提到的，事後就忘記了，但是在下次見面時對方卻竟然已替我辦妥。的確，中國人對陌生人雖然很粗暴，但是在需要「做人」的時刻卻是「仁 至義盡」的。有些時候，我拿了介紹信去另一個城市辦事川文介紹信的人即使幫不上忙，也在大熱天跑老遠路來到賓館中找我，而不要我本人出動。此外。還有這樣 的情形，只見過一次面的人，連名字也記不起．但是在公共汽車上碰到時卻搶著替我購票。我在大陸時．偶爾也會與同一幢留學生樓內住的美國友人外出，有一次在 上車後我立不穩，一時找不出錢買票，他卻自顧自地只為自己買了一張票。因此．兩者的態度形成很鮮明的對照。